Comfy Festive Style

Usually I love to put in some effort into my Christmas outfit – small heels, a bit of sparkle, something to make it feel different than just a regular day. It’s fun and, well…it’s festive!

Normalmente gosto de me esforçar um bocadinho com o que visto no Natal – saltos (não muito) altos, um bocadinho de brilho, qualquer coisa para tornar os dias de Natal mais especiais do que um dia normal. É divertido e, bem…é festivo!

But this year, we’re staying home, and while I want to keep the tradition, I also want to feel comfy, especially for all the delicious food.

Mas este ano vamos ficar em casa e, apesar de querer manter a tradição, também quero sentir-me confortável, especialmente por causa de toda a comida deliciosa.

I’m switching my comfy trousers for a pair of Zara velvet joggers – see what I mean? Festive, but Comfy!

No Natal vou trocar as calças confortáveis por umas joggers de veludo da Zara – estão a ver? Festivo, mas confortável!

On top, I’ll be sticking to a nice top – maybe this one with a little sparkle but still really comfortable – and a cosy cardigan when it gets cold.

Por cima vou ficar-me por um top mais arranjado, talvez este que tem brilho mas é confortável – e um casaco confortável se começar a ficar frio.

Of course, add a little bling! My favourite earrings and ring, and a necklace borrowed from Mum.

E claro, juntar acessórios! Os meus brincos e anel preferidos, e um colar que pedi emprestado à minha mãe.

It wouldn’t be the Holidays without a bit of makeup – but clearly we won’t be going out or seeing anyone, so it’ll be quite minimal. A bit of my favourite Victoria Beckham Beauty eyeliner (it’s so smooth and easy to apply!), concealer, lip balm AND the best shade of red, Dior Rouge 999.

Não seria a época das Festas sem um bocadinho de maquilhagem – mas porque não vamos ver ninguém, vai ser muito minimalista. Um bocadinho do meu eyeliner da Victoria Beckham Beauty (que é tão macio e fácil de aplicar!), corrector, hidratante de lábios E o melhor batom vermelho, Dior Rouge 999.

What are you guys wearing for Christmas at Home?

E vocês, o que vão vestir para o Natal em casa?

T x

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.