Alfacinha Stories

Summer Holiday in Portugal

Summer Holiday in Portugal

You may have seen my post about how wonderful the end of July was, back in the UK with the family – this time around I’d like to share with you how nice and relaxing it was to spend two weeks back in Portugal with my Parents and Ganzas, the cat. Talvez já tenham visto o meu post sobre quão maravilhoso foi o final de Julho, no Reino Unido com a minha família – desta vez gostava de partilhar convosco quão bom e quão relaxante foi passar duas semanas em Portugal com os meus Pais e o gato Ganzas. As…

View Post

Best of 2015

Best of 2015

Now that we’re a few days into the new year, and before I share with you what I want to do in 2016, I thought I’d share a few highlights of the past year with you. Agora que já entrámos a sério no novo ano, e antes de partilhar convosco o que quero fazer em 2016, achei que seria boa ideia partilhar os meus momentos preferidos do ano que passou. I’ve mentioned in previous posts that 2015 was a roller coaster year for me, but I am incredibly grateful for all the experiences it brought me. So here we go:…

View Post

Snippets of Summer

Snippets of Summer

With the end of August comes the end of the summer holidays, after a few days very well spent in the company of several generations of family. Now that I’m back in Lisbon, I wanted to share my notes on a couple of places we visited during short day trips around Portugal… O mês de agosto levou consigo as férias de verão e uns dias muito bem passados na companhia de várias gerações de família. Agora que estou de regresso a Lisboa, quero partilhar convosco alguns momentos dessas férias: os passeios que fiz “pelos caminhos de Portugal”… Caldas da Rainha…

View Post