Summer Holiday in Portugal

You may have seen my post about how wonderful the end of July was, back in the UK with the family – this time around I’d like to share with you how nice and relaxing it was to spend two weeks back in Portugal with my Parents and Ganzas, the cat. Talvez já tenham visto o meu post sobre quão maravilhoso foi o final de Julho, no Reino Unido com a minha família – desta vez gostava de partilhar convosco quão bom e quão relaxante foi passar duas semanas em Portugal com os meus Pais e o gato Ganzas. As…

View Post

UK Summer Memories

The past few weeks have been filled with wonderful family times, that have been filled with a contagious happiness. I wanted to share some memories here because I am so thankful for the brilliant (if totally bonkers) family I have, and the moments I got to spend with them recently. As últimas semanas têm sido cheias de óptimos tempos passados em família,  cheios de uma felicidade contagiante. Queria partilhar aqui algumas das memórias desses dias, porque me sinto realmente grata pela família fantástica (ainda que totalmente doida) que tenho, e pelos momentos que pude passar com eles recentemente. Firstly, I…

View Post