Summer Holiday Flashback

Back to regular posts & starting with a look at my favourite photos from this year’s Summer Break. Enjoy!

View Post

Summer Holiday in Portugal

You may have seen my post about how wonderful the end of July was, back in the UK with the family – this time around I’d like to share with you how nice and relaxing it was to spend two weeks back in Portugal with my Parents and Ganzas, the cat. Talvez já tenham visto o meu post sobre quão maravilhoso foi o final de Julho, no Reino Unido com a minha família – desta vez gostava de partilhar convosco quão bom e quão relaxante foi passar duas semanas em Portugal com os meus Pais e o gato Ganzas. As…

View Post

Coimbra

If you follow me on Instagram or Snapchat (@alfacinhastory), you’ll have noticed that I’m currently in Portugal, spending two weeks with my parents, relaxing and enjoying the sunshine and the delicious food. Se me seguem no Instagram ou no Snapchat (@alfacinhastory), já devem ter reparado que estou de férias em Portugal, a passar duas semanas com os meus pais, a relaxar e a gozar o sol e a comida deliciosa. Although we spend most of this time in the coastal town of Figueira da Foz, we often drive to different cities in Portugal and brave the heat to learn and…

View Post

Um dia em Tormes

Na semana passada, num dia com menos sol na Figueira, rumámos ao Douro, para visitar a Fundação Eça de Queiroz e a casa que o inspirou para criar a Quinta de Tormes, do romance A Cidade e As Serras. Depois de cerca de duas horas de viagem por auto-estrada, entrámos pela estrada nacional que nos iria levar a Santa Cruz do Douro (Baião), para visitar a Quinta de Tormes.  Ora eu não sou adepta de alturas e então faz-me impressão andar por estradas muito altas, com curvas e contra-curvas. Mas quando a condução é feita com cuidado, até eu admito…

View Post

Férias de Verão

Na passada sexta-feira, cerca das 17h30min, entrei de férias. “Emigra” que se preze, faz férias em Agosto! Para mim, férias querem dizer Figueira da Foz – chegada a Portugal no sábado a noite, foi para aí que rumei, com os meus pais e o Ganzas (o gato!), no Domingo de manhã. Foi na Figueira que passei a maior parte da minha adolescência, e mesmo tendo já passado mais anos de vida a viver em Lisboa, continuo-me a sentir em casa por cá – e é só aqui que consigo desligar completamente e aproveitar ao máximo as férias! Há várias tradições nas…

View Post