It’s the start of a new work year for me today and I’m determined to make it my most organised & productive yet.
Hoje é o meu primeiro dia do novo ano de trabalho e estou decidida a fazer deste o meu ano mais produtivo e organizado.
Here’s how I’m keeping myself organised for work and blog this year – including some pieces of stationery that are making me very happy indeed.
Aqui fica o que estou a fazer para me manter organizada tanto para o trabalho como para o blog este ano – incluindo algumas peças de papelaria que me estão a deixar muito feliz.
Diary
This year’s diary comes with inspiration from the queen of organisation herself, Anna Newton. I’ve seen Anna rave about Appointed diaries for ages now, and this year I got myself one too. They’re simple, practical & have space to make sure everyone can keep organised. I can’t wait to start using it properly.
A agenda deste ano foi comprada com inspiração da Anna Newton, a rainha da organização. Já a tinha visto a falar destas agendas imensas vezes e este ano comprei uma também. São simples, práticas e têm espaço para garantir que qualquer pessoa se pode manter organizada. Estou ansiosa para a começar a usar a sério.
To Do list
Recently, I started using separate notebooks for my to do lists and my notes and this has helped a lot! I keep my to do notebook to my left on my desk, and start my work days by jotting down all the tasks I have on hand. Often I even break them down into little tasks so I can get the pleasure of ticking things off quicker – don’t judge! For this I use a Moleskine soft cover notebook – it looks sleek and professional and it keeps me focused!
Ultimamente tenho usado cadernos diferentes para as listas de tarefas e para os apontamentos e tem-me ajudado imenso! Tenho sempre o caderno das listas à minha esquerda e começo sempre o dia por escrever a lista do que tenho para fazer. As vezes até divido as tarefas em tarefas mais pequenas para ter o gozo de as riscar mais depressa – não me julguem! Para isto, uso um bloco da Moleskine de capa mole – tem um ar elegante e profissional e ajuda-me a manter-me focada!
Notes
To my right I keep another Moleskine notebook, this time one of their notebooks that come in packs of 3 with paper covers. This one I use to make notes on calls, trainings, jot down any requests that then get added to the to do list. It’s also what I use to doodle when stress gets the better of me. This notebook can get as messy as it needs to, because I have the tidy list on the other side.
Do lado direito, tenho outro bloco da Moleskine, desta vez um dos cadernos de papel daqueles que vêm em pacotes de três. Uso este para tirar apontamentos em chamadas, formações, apontar pedidos rápidos que depois adiciono à lista das tarefas. É também onde vou fazendo rabiscos quando me começo a sentir stressada. Este caderno pode ficar tão confuso quanto for preciso, porque tenho a lista do outro lado direitinha.
Blog ideas
I treated myself to a beautiful Atelier 225 notebook last month so I can write down any ideas I have for the blog or projects I want to start. I love having a separate notebook to keep all my blog things in one place – and this one is a beauty!
Também comprei este bloco lindo da marca Atelier 225 no mês passado para poder tomar notas de ideias para o blog ou projectos que queira começar. Gosto muito de ter um caderno especial para ter todas as coisas do blog num só sítio – e este é lindo!
Favourite Writing tools
During 2020 I became obsessed with the Marvy Le Pen in Grey – it’s thin and simple, and the writing is super smooth! Plus, because it’s grey, it’s more subdued than the traditional black/blue and I like it much more.
Ao longo de 2020 fiquei doida com a caneta Marvy Le Pen em Cinzento – é fina, simples e escreve tão bem! Para além de tudo o mais, é cinzenta, por isso a cor é mais suave do que as tradicionais cores da escrita.
I recently bought myself the cutest Ohto mechanical pencil too which is first of all beautiful (I mean look at this design!!) but also super practical to write with.
Também comprei recentemente a lapiseira Ohto que acima de tudo é tão linda (vejam-me só este design!!) mas também porque é super prática para escrever.
•
•
How are you keeping organised in 2021?
E vocês, como se vão organizar neste novo ano?
T x
