Everyday jewellery

While I’ve been keeping my outfits mostly casual as I work from home, one thing that’s been helping keep that sense of normalcy is to add a couple of pieces of jewellery.

Apesar de me estar a vestir bem mais a vontade enquanto trabalho em casa, uma coisa que tem ajudado a manter uma sensacao de normalidade é por acessórios, especialmente brincos e colares.

I’ve always loved simple, classic pieces that will never go out of style – and recently I’ve been bringing out the gold & gold-plated pieces more and more.

Sempre adorei peças simples e clássicas que nunca passam de moda – e recentemente uso cada vez mais peças de ouro ou banhadas a ouro.

I’ve recently discovered Portuguese brand Matilda and received a few of their pieces as a birthday presents from my parents. I love the simplicity of the Amalia chain and the Megan earrings, as well as the ever stylish shape of the Marion ring.

Descobri recentemente a marca portuguesa Matilda e recebi algumas de suas peças como presentes de aniversário dos meus pais. Adoro a simplicidade da corrente Amalia e dos brincos Megan, bem como a forma sempre elegante do anel Marion.

The thin Cartier trinity ring was given to me by my parents years ago and it’s a piece I wear everyday, it’s simple, beautiful and has great meaning for me.

O anel Trinity da Cartier me foi dado pelos meus pais há alguns anos e é uma peça que uso todos os dias. É simples, bonito e tem um grande significado para mim.

I also treated myself to a beautiful necklace from Chupi, a gorgeous Irish brand with beautiful designs & great quality. I chose an initial necklace with a little diamond, as a symbol of how far I’ve come – especially in these trying times being by myself and so far away from my family.

Também me oferci um colar da Chupi, uma marca irlandesa com peças lindas e ótima qualidade. Eu escolhi um colar com a minha inicial e um pequeno diamante, como um símbolo de quão longe cheguei – especialmente nestes tempos difíceis, estando sozinha e longe da minha família.

My favourite earrings come from Relíquia Jewellery – they’re beautiful wonky hoops that look so elegant on the ear! And for a more classic touch, these vintage gold earrings with Onyx that I bought last year in a vintage fair back home are absolutely perfect.

Os meus brincos favoritos são da Relíquia Jewellery – são umas argolas meio tortas que ficam tão elegantes na orelha! E para um toque mais clássico, estes brincos vintage de ouro com onyx que comprei no ano passado numa feira de antiguidades são absolutamente perfeitos.

Hope you’ve enjoyed this look through my favourite jewellery pieces! What kind of jewellery do you prefer?

Espero que tenham gostado deste post sobre as minhas peças de joalheria favoritas! Qual é o vosso estilo preferidos no que toca a acessórios?

T x

Share:

1 Comment

  1. Olga
    13/06/2020 / 6:44 pm

    Simples mas bonitas.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.