Continuing with my Holiday Series, today’s post will be a little look at things I would love to receive for Christmas.
Para continuar os meus posts festivos, o de hoje vai ser sobre as coisas que eu adorava receber este Natal.
Accessories
I’m a sucker for good accessories – handbags, scarves, hats – and it’s such a comforting present to receive at Christmas! This year I have my eye on a couple of scarves from Sézane as well as a handbag (or two) from Polène Paris.
Adoro acessórios de qualidade – carteiras, cachecóis e lenços, chapéus – e são presentes tão recomfortantes de receber no Natal! Este ano tenho uns cachecóis da Sézane e uma carteira (ou duas) da Polène Paris debaixo de olho.
Echarpe Seraphine – Sézane
Echarpe Leyna – Sézane
Numéro Sept Bordeaux – Polène Paris
Numéro Un Mini Terre de Sienne – Polène ParisThis year I’ve been really into brown tones, so I’d love a pair of brown ankle boots to wear with jeans and my brown APC Paris bag! These ones from Bobbies have caught my eye recently…
Este ano tenho gostado imenso de tons acastanhados, por isso adorava receber um par de botins castanhos para usar com calças de ganga e com a minha carteira da APC Paris! Estes botins da Bobbies são os meus preferidos…
La Soho Camel – BobbiesFor the Home
It might be a sign of getting older but the two things I want most this year are for the home.
Talvez seja sinal da minha idade, mas as coisas que mais quero este ano são para a casa.
The first, is one of those robot vacuum cleaners because oh my lord would that make my life easier.
A primeira, um daqueles aspiradores robot porque tornaria a minha vida tão mais fácil.
The second is a decent scale that won’t lie to me about how much I weigh – I realised at a recent visit to a nutritionist that my current scale is too kind to be helpful! Ha
O segundo, uma balança que não me mentisse em relação ao meu peso – cheguei à conclusão numa visita recente à minha nutricionista que a balança que tenho é demasiado gentil para ser útil! Ha
Beauty
I think the best treat would be to get one of my favourite massages, a lymphatic drainage, somewhere good back home.
Acho que o melhor mimo seria uma das minhas massagens preferidas, drenagem linfática, num sítio bom em Lisboa.
Although a facial at the best of the best, Pfeffer Sal in London, wouldn’t go amiss either!
Embora uma limpeza facial na Pfeffer Sal, a melhor de todas, também não fosse má ideia!
❅
❅
What have you got on your Christmas Wish List?
E vocês, o que têm na vossa lista de Natal?
T x
