October is the start of all things Autumnal for me and I cannot wait. This is what I am planning on doing this month…
Outubro marca o início das coisas Outonais para mim e estou ansiosa. Aqui fica o que estou a planear fazer este mês…
Goals
Decorating
Inspired by some of my favourite instagram accounts/blogs, I have decided that this year I want to make some Autumnal decorations in my flat. I’ve got candles, now all I need are some pumpkins, leaf themed cushions and cosy throws!
Tirando inspiração de algumas das minhas bloggers e instagramers preferidas, decidi que este ano quero por decorações de Outono em casa. Já tenho velas, agora faltam umas abóboras, almofadas com tema de folhas e mantas confortáveis!
Baking
I want to get back to baking more regularly, because it’s something I really enjoy doing! This month I want to get a muffin tray and bake The Kitchy Kitchen’s Pumpkin Spice Latte muffins – some of my favourite ever!
Quero voltar a fazer bolos com mais frequência, porque é uma coisa que adoro mesmo! Este mês quero comprar um tabuleiro para queques e fazer os muffins de Pumpkin Spice Latte da Kitchy Kitchen – os meus preferidos de sempre!
Plans
Street Decor
With Autumn in full swing and Halloween around the corner, all the street decorations will start coming out and I cannot wait to explore and take photos! Think Dalloway Terrace, Ivy Chelsea Garden, Covent Garden…so many places, so little time.
Com o Outono já começado e o Halloween quase a chegar, as decorações de rua vão começar a aparecer e eu mal posso esperar por ir ver e tirar fotografias! Estou a pensar tipo Dalloway Terrace, Ivy Chelsea Garden, Covent Garden…tantos sítios e tão pouco tempo.
Exhibitions
The Design Museum in London is opening its new exhibition this month, Moving to Mars. I was invited to a presentation event for this exhibit and it was really cool, and I’m excited to know more about their interpretation of Life on Mars, through the eyes of design.
O Design Museum em Londres vai abrir este mês a sua nova exposição, Moving to Mars. Fui convidada para a apresentação desta exposição há uns meses e foi super interessante, estou entusiasmada para saber mais sobre a interpretação que fizeram da Vida em Marte através do design.
And in the National Gallery there will be an exhibition of Gauguin Portraits which I’m very keen to see because I just love his work!
Já na National Gallery, vai abrir uma exposição de Retratos de Gauguin que quero muito ver porque adoro as suas obras!
Movies
There are loads coming up this month, but I think the ones I am most excited to see are Joker, with Joaquin Phoenix (which has gotten rave reviews) and Zombieland: Double Tap (because I bloody love the first one).
Há imensos filmes bons a sair este mês, mas os que mais quero ver são o Joker, com o Joaquim Phoenix (que tem sido super bem recebido) e o Zombieland: Double Tap (porque amo o primeiro).
•
•
What have you got planned for the month?
E vocês, o que têm planeado para este mês?
T x
