Best of London – 3 things not to miss on your first visit

Hi gang! Hope you’re all well 🙂 Today’s post was inspired by my friends’ visit to London and some of the sights we visited.

Olá malta! Espero que estejam todos bem 🙂 O post de hoje foi inspirado pela visita dos meus amigos a Londres e por algumas das coisas que visitámos.

Certain things in London are on pretty much every must-see list for first timers, but there are others that are just as cool, and yet less busy…here are my favourites.

Há coisas em Londres que estão basicamente em todas as listas de coisas imperdíveis numa primeira visita, mas há outras que são igualmente giras e muito menos cheias de gente…aqui ficam as minhas favoritas.

Sky Garden

The top floors of the ‘walkie-talkie’ building include beautiful gardens and a viewing platform with fantastic views – as well as restaurants and bars that look wonderful! We loved the views and the garden is fascinating – plus the fact that access is free always helps. Tickets go out for booking circa two weeks in advance, so best to set a reminder if you want to guarantee a certain time/day!

Nos últimos andares do edifício ‘walkie-talkie’ encontram-se jardins lindos e uma plataforma de visualização com vistas fantásticas – bem como restaurantes e bares com óptimo ar! Nós adorámos as vistas lá de cima e o jardim é realmente fascinante – já para não dizer que o acesso ser gratuito ajuda bastante. Os bilhetes são postos para reserva com cerca de duas semanas de antecedência, por isso se quiserem ir a uma hora específica do dia, convém por um lembrete!

Greenwich

This area of London holds the Cutty Sark, the Old Royal Naval College, the Maritime Museum and the Royal Observatory, set on the Prime Meridian, that is the reference point for longitude and time zones. It is also home to a gorgeous park and fantastic views – and can be accessed from central via the Thames Clippers which are super quick and offer fantastic views of the city from the river! Definitely a must if you catch a sunny day during your visit.

Esta zona de Londres é onde se encontra o Cutty Sark, o Old Royal Naval College, o Museu Marítimo e o Royal Observatory, que fica em cima do Meridiano Principal que serve de referência para marcar a longitude e os fusos horários. Também em Greenwich fica um parque muito bonito e vistas fantásticas. A maneira mais fácil de lá chegar desde o centro de Londres é apanhando um Thames Clipper, um dos barcos do Tâmisa que são super rápidos e permitem vistas fabulosas da cidade vista do rio! Vale mesmo a pena, especialmente num dia de sol.

Columbia Road Flower Market & Brick Lane

If you follow me on Instagram you will know I am a sucker for flowers – and Columbia Road on a Sunday morning is the best place to find gorgeous blooms! Visit early in the morning to avoid crowds, but make sure to visit the coffee shops and restaurants around, they’re lovely!

Se me seguem no Instagram, sabem que eu sou doida por flores – e o mercado de Columbia Road num domingo de manhã é o melhor sítio para as encontrar! Visitem logo pela manhã para evitar multidões, mas vão aos cafés e restaurantes lá à volta que são muito bons!

If you head further down, you will come to Brick Lane, famous for delicious bagel spots, vintage stores and all the curry houses you could want! It’s busy, but fun to wander and people watch.

Se descerem mais um pouco, chegam a Brick Lane, conhecida por sítios com bagels óptimos, lojas de roupa vintage 3 todos os restaurantes de caril que possam querer! É uma confusão, mas é divertido andar por lá e observar as pessoas.

Hope you liked these recommendations – if you visit let me know what you thought!

Espero que tenham gostado destas sugestões – se forem a algum destes sítios, digam-me o que acharam!

T x

1 Comment

  1. Bi
    22nd June 2018 / 11:43 pm

    Que fotografias LiNdAs!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.