Hi gang! Hope you’re all well 🙂 In my May Favourites post last week, I mentioned my photo shoot with Sofia Garrido in Lisbon – today I wanted to tell you a bit more about it, and share my favourite photos.
Olá malta! Espero que estejam todos bem 🙂 No meu post dos Favoritos de Maio na semana passada, falei-vos da sessão fotográfica com a Sofia Garrido em Lisboa – e hoje quero partilhar um bocadinho mais sobre essa experiência e mostrar algumas das minhas fotografias preferidas.
Sofia and I did a shoot last year which I absolutely loved, and I wanted to do an updated version this year again.
Eu e a Sofia fizemos uma sessão no ano passado que eu adorei, então quis fazer uma versão actualizada este ano outra vez.
My idea was to have a relaxed shoot to capture me in my favourite parts of Lisbon, with my grown out pixie cut and especially with my tattoo, as I really wanted some photos to capture it at its best!
A minha ideia era fazer uma sessão relaxada para me mostrar nos meus sítios preferidos em Lisboa, com o meu pixie mais comprido e especialmente com a minha tatuagem, já que queria mesmo fotografias que a mostrassem no seu melhor!
We managed to do exactly that. I am very shy and awkward in general, especially when having photos taken – but Sofia is great at giving directions that are clear and at the same time make you feel at ease!
Conseguimos fazer exactamente isso. Eu sou tímida e desajeitada no geral, ainda mais quando me estão a tirar fotografias – mas a Sofia é óptima a dar instruções que são claras e ao mesmo tempo fazem que me sinta à vontade!
We met bright and early by Lisbon’s oldest Cathedral, while the area was still empty and shot some photos in front of that beautiful building.
Encontrámo-nos cedinho ao pé da Sé, quando aquela zona ainda estava vazia e tirámos algumas fotografias ao pé daquele edifício lindíssimo.
We then headed up the hill towards Miradouro de Santa Luzia, which is by far my favourite place in Lisbon for how pretty the gardens are, and for the amazing view.
Depois subimos a colina até ao Miradouro de Santa Luzia, que é de longe o meu sítio preferido em Lisboa por ter uns jardins tão bonitos e uma vista incrível.
Finally we headed to a nice coffee shop where we finished the shoot with me and my favourite drink – a good old latte!
Por fim dirigimo-nos a um café onde acabámos a sessão comigo e a minha bebida preferida – um bom velho galão.
—
Hope you liked this post!
Espero que tenham gostado do post!
T x
