This Tuesday, movie buffs everywhere were gifted with some very exciting Oscar nominations. One of the nominees, for Best Picture and Best Actor, was Darkest Hour, a film I watched last weekend and was rather impressed by! Here are the 3 reasons to watch it.
Na passada terça-feira, foram anunciadas as nomeações para os Óscares. Um dos nomeados, para Melhor Filme e Melhor Actor, foi Darkest Hour, filme que vi no passado fim-de-semana e que me impressionou bastante! Aqui ficam 3 razões para o verem.
History // História
This isn’t a documentary, so of course it takes some creative liberties. But, if you are interested in History, particularly of World War II, this is definitely a must see.
Não é um documentário, por isso claro que foi romanceado. Mas, se se interessam por História, especialmente na História da Segunda Guerra Mundial, este é um filme essencial.
We follow the background of Churchill becoming Prime Minister, the issues he faced in his cabinet and in parliament, and how the rescue of the troops stranded in Dunkirk was organised.
Seguimos o contexto da tomada de posse de Churchill como Primeiro Ministro, os problemas que enfrentou com os seus ministros e no parlamento, e como foi organizado o resgate das tropas presas em Dunquerque.
It’s especially good if you saw and enjoyed Dunkirk, as it gives you a look at the other side of that rescue operation. So interesting!
O filme é especialmente interessante se tiverem visto e gostado do filme Dunkirk, já que dá uma nova perspectiva do que foi aquela operação de resgate. Tão interessante!
Great acting & writing // Actuações e guião incríveis
There are some really fantastic actors in this film, especially Kirstin Scott Thomas as Clemmie and Ben Mendelsohn as King George VI. These characters have featured on so many films and TV series but they give them a different dimension, maybe a more Human side, and it’s brilliant to see.
O filme tem actores fantásticos, especialmente Kirstin Scott Thomas como Clemmie e Ben Mendelsohn como o Rei George VI. Os personagens já foram representados em tantos filmes e séries mas estes actores dão-lhes uma dimensão diferente, talvez um lado mais Humano, e é excelente de ver.
There are also some terrific scenes in the film, and the interactions between Churchill and the different characters are so well achieved. Some scenes (which I won’t go into because I want to avoid spoilers) really were among the best and most moving I’ve seen in a while. And poignant too.
Também há cenas fenomenais no filme é as interações entre Churchill e os diferentes personagens são tão bem conseguidas. Algumas cenas (que não vou detalhar para evitar spoilers) que estão entre as melhores e mais marcantes que vi nos últimos tempos. E actuais, também.
Gary Oldman
The first comment I made when I came out of the cinema was “Give Gary Oldman all of the Oscars”. This is an incredible performance by a truly versatile actor. He transforms into Churchill in a way that is mesmerising.
O primeiro comentário que fiz quando saí do cinema foi “dêem todos os Óscares ao Gary Oldman”. Que actuação incrível de um actor verdadeiramente versátil. Transforma-se em Churchill de forma hipnotizante.
You forget you’re watching an actor play Churchill – he embodies the character perfectly, including the mannerisms and details of how he spoke. He delivers the speeches that made Churchill famous in such an impassioned way it seems like you are watching the real deal.
Esquecemo-nos que estamos a ver um actor a fazer de Churchill – entra no papel de forma perfeita, incluindo os gestos e os detalhes de como falava o antigo Primeiro Ministro Britânico. Faz os discursos famosos de Churchill de forma tão apaixonada que faz parecer que estamos a ver o original.
The film is good, but it’s made fantastic by Gary Oldman’s incredible performance.
O filme é bom, mas torna-se fantástico graças à actuação incrível de Gary Oldman.
Siriusly!
Have you seen Darkest Hour? What did you think? And what Oscar nominated films are you most excited to see?
Já viram Darkest Hour? O que acharam? E que outros filmes nomeados para Oscar estão mais ansiosos por ver?
T x
Um filme fantástico com um actor soberbo. Mesmo não concordando com tudo o que Churchil defendeu, impossível é não admirar tudo o que Churchil foi!
Tenho de ver!