Hi everyone! The third post in my Holiday series is here, with some ideas of gifts for the people in your life.
Olá! O terceiro post da minha série de Natal chegou, com algumas ideias de presentes.
For the book lover // Para quem gosta de ler
I love to give people things I really love myself and this year I read a book I’m still raving about – it’s called Lillian Boxfish Takes a Walk and it is wonderful. It follows a woman in her 80s as she wanders around Manhattan on New Year’s Eve recalling several episodes of her life with great wit but also tenderness. It’s just incredible!
Adoro dar presentes de que também goste mesmo e este ano li um livro que ainda estou a elogiar – chama-se Lillian Boxfish Takes a Walk e é maravilhoso. Conta a história de uma senhora nos seus oitenta anos que passeia por Manhattan numa passagem de ano e se vai lembrando de vários episódios da sua vida de forma engraçada mas também enternecedora. É incrível!
For the crystals lover // Para quem gosta de cristais
This beautiful set from Addition Studio on Content Beauty has all the crystals you need to bring you good energy, better self-esteem, and a clear mind. It’s so great to have these all in a set together! I know I’d love to have some of these in my flat – I already have the rose quartz and I love it.
Para quem gosta de cristais, este kit da Addition Studio na Content Beauty tem todos os cristais necessários para trazer boa energia, maior auto-estima e claridade de ideias. É tão bom ter todos estes cristais num conjunto! Eu bem gostava de ter uns destes cá em casa – já tenho um quartzo Rosa e adoro!
For the pamper lover // Para quem gosta de cuidar de si
Therapie is a wonderful brand and they make the best bath salts I’ve ever tried. This little relaxation kit is wonderful because it includes two samples of the salts plus a candle and an oil, so it’s great for a little bit of post Christmas relaxing and detoxing!
A Therapie é uma marca óptima e fazem os melhores sais de banho que já usei. Este kit de relaxamento é fantástico porque inclui duas doses dos sais de banho, uma vela e um óleo de corpo, o que o torna óptimo para relaxar e desintoxicar o corpo depois do Natal!
For the design lover // Para quem gosta de design
I’m a huge fan of anything that is of Scandinavian design – I often go to Skandium’s stores and website for inspiration and some great gift ideas can be found there too! The really stylish AJ Cups with Typography by Design Letters are beautiful and useful; and the AJ Message Board would make a really fun addition to a living room or work space!
Eu sou grande fã de tudo o que seja de design escandinavo – visito várias vezes as lojas e o site da Skandium à procura de inspiração e encontro óptimas ideias de presentes! As AJ Cups com letras da Design Letters são úteis e têm imensa pinta; e a AJ Message Board dava um óptimo complemento para uma sala ou um espaço de trabalho!
For the old school hobbie lover // Para quem gosta de hobbies à antiga
Receiving a letter set with my initials on when I joined London Letters Club was something that left me ecstatic. It’s so pretty and delicate and something I’m almost unwilling to use – so if anyone you’re buying for loves writing letters, definitely look into a personalised set or even a membership to London Letters Club!
Receber o meu conjunto de papel de carta com as minhas iniciais quando me inscrevi no London Letters Club deixou-me super contente. É tão bonito e delicado e uma coisa que quase custa a usar – por isso se alguém na vossa lista gostar de escrever cartas, um conjunto de papel de carta personalizado ou mesmo uma inscrição no London Letters Club podiam ser boas ideias!
—
Hope you liked this little guide and found some useful ideas! See you soon for more Christmassy posts 😊
Espero que tenham gostado deste pequeno guia e que tenham encontrado ideias úteis! Até breve para mais posts de Natal 😊
T x
