#1 Tattoo
This week I presented my tattoo to the internet world. I am so excited about this one, I can’t even express it properly. To me, my little arrow symbolises positivity, by reminding me that an arrow has to be pulled back in order to shoot forwards. So if I ever feel like I’m going through a rough patch or in someways being pulled back, it reminds me to keep aiming, keep moving. Keep your eyes peeled for a dedicated post on this one soon.
Esta semana apresentei a minha tatuagem ao mundo da internet. Estou tão entusiasmada com ela que nem consigo explicar muito bem. Para mim, a minha será simboliza positividade, por me lembrar que uma seta precisa de ser puxada para trás para andar para a frente. Por isso se alguma vez sentir que estou a passar por uma fase difícil ou a ser puxada para trás de alguma forma, ela lembra-me que tenho de seguir em frente. Fiquem atentos ao blog para um post dedicado à minha tatuagem em breve.
#2 Tiny ear piercing
Another exciting thing I’ve been loving is my tiny piercing. I had been wanting to get this part of my ear pierced for a while and finally bit the bullet and did it. I went to Maria Tash at Liberty and the earring is part of their gorgeous collection. It’s very, very small but it does catch the light beautifully so it stands out! I love it!
Outra coisa entusiasmante que tenho adorado é o meu mini piercing. Já andava a querer furar esta parte da orelha há tempos e finalmente decidi fazê-lo. Fui à Maria Tash no Liberty e o brinco é da colecção de lá. É muito, muito pequeno, mas apanha lindamente a luz por isso destaca-se bem! Adoro!
#3 Timberyard Covent Garden
This week I popped by Timberyard in Covent Garden after hearing great things about it from my friend Leah. I loved it! It has a great vibe, really welcoming and cosy. And most of all it has the best cakes and delicious coffee!
Esta semana passei no Timberyard em Covent Garden depois de ouvir falar muito bem dele da minha amiga Leah. Gostei imenso! Tem um ambiente óptimo, super acolhedor. E acima de tudo tem bolos óptimos e um café delicioso!
What were the highlights of your week?
Quais foram os destaques da vossa semana?
T x
