#1 Fabrique London
I had heard about Fabrique and how it had delicious pastries before, but had never gone to try them. So last week, while having flat viewings in the area, I popped by the Portobello Road branch and tried out an almond latte with a cinnamon bun. It was delicious. Not only is the decor of the shop really pretty, simple and relaxing, the coffee was great and the cinnamon bun was just as delicious as those I tried in Stockholm. Highly recommend it!
Já tinha ouvido falar na Fabrique e nos seus bolos deliciosos, mas nunca tinha ido experimentar. Então na semana passada, depois de ver umas casas na zona, dei um pulo à Fabrique de Portobello Road para experimentar um latte de leite de amêndoa com um cinnamon bun. Estava delicioso. Não só a decoração da loja é linda, simples e relaxante, mas o café era óptimo e o cinnamon bun era tão delicioso como os que experimentei em Estocolmo. Recomendo!
#2 Thames Path
After a flat viewing (another) in the Hammersmith area, I decided to walk along the Thames Path back to my flat. It was a strange day, one of those ones when you are constantly worried it will start pouring with rain while you’re nowhere near a place with cover, but it felt amazing. It was great to just walk and appreciate the beautiful path, the cool pubs and houses, while switching my mind of any stress, drama, or problems.
Depois de ter visto (outra) casa na zona de Hammersmith, decidi seguir o Thames Path de regresso a casa. Estava um dia estranho, um daqueles em que estamos sempre preocupados que nos vá cair uma enorme carga de àgua em cima quando nao estamos nem perto de um sítio coberto, mas soube-me às mil maravilhas. Foi óptimo poder passear a pé e apreciar o caminho, os pubs e as casastão giras, enquanto desligava a cabeça de qualquer stress, drama ou problemas.
#3 Oddono’s
Back in Chiswick I went past my favourite Ice Cream shop, Oddono’s, and got one of their ice cream sandwiches. After the lovely walk it was, without a doubt, one of the best things ever. With chocolate topping two digestive type biscuits and salted caramel ice cream, it basically was the dream. If you can, I highly recommend trying it!
De regresso a Chiswick passei pela minha geladaria preferida, a Oddono’s, e comprei uma das sandwiches de gelado que eles têm. Depois do passeio a pé foi, sem dúvida, uma das melhores coisas de sempre. Com chocolate a cobrir duas bolachas tipo digestive e gelado de caramelo salgado, era basicamente um sonho. Se puderem, recomendo mesmo uma visita!
What were the highlights of your week?
Quais foram os destaques da vossa semana?
T x
