Three Little Things #24

Hi everyone! Hope you’re all doing well 🙂 Today I’m back with the usual Saturday post, sharing my three favourite things of the past week. Hope you enjoy it – leave me a comment below with your highlights of the week, I’d love to know!

Olá a todos! Espero que estejam bem 🙂 Hoje regresso com o tradicional post de sábado, uma partilha das minhas três coisas favoritas da passada semana. Espero que gostem – deixem-me um comentário com os vossos destaques da semana, adorava saber!

#1 Øh Yeahh lip balm


I had seen photos of the cute little lip balm pop up on Instagram and was very curious to try it – so when I saw it in a pharmacy in Portugal I picked up the red one to try. The product claims to boost your seratonin levels (the “happiness hormone”), but what I love most about it is that it is super moisturising, with cocoa and kiwi extract, has spf 15 and just the right amount of colour for an everyday no-makeup look.

Já tinha visto fotografias deste hidratante de lábios no Instagram e estava curiosa para experimentar – então quando o vi numa farmácia em Portugal comprei um em vermelho para experimentar. O produto afirma aumentar os níveis de seratonina (a “hormona da felicidade”), mas o que me agrada mais é que é super hidratante, com cacau e extracto de kiwi, tem protecção solar factor 15 e deixa uma cor bonita mas subtil, perfeita para um look sem maquilhagem para o dia-a-dia.

#2 Game of Thrones


I was very late to the GoT bandwagon but, now that I’m caught up, watching the latest series has been excellent! The story is getting really interesting, the characters are complex and it is visually stunning. So, so good!

Cheguei bastante tarde ao fenómeno da Guerra dos Tronos mas, agora que tenho a série em dia, ver a última temporada tem sido excelente! A história está a ficar interessante, os personagens são complexos e visualmente é impressionante. Tão, mas tão bom!

#3 Tales of the City


This week I popped by Daunt Books in Marylebone to get recommendations for new books to read – Daunt is always where I find the books I enjoy the most, so I tend to trust their recommendations. I came out with a few books, one of which was Tales of the City, by Armistead Maupin. It started out as a column in the San Francisco Chronicle and details the adventures of a young girl who decides to move to SF in the 1970s. The chapters are small but they truly grab your attention and make you read on – I am excited to get through this one!

Esta semana fui à Daunt Books em Marylebone para pedir recomendações de novos livros para ler – a Daunt é sempre onde eu encontro os livros de que gosto mais, por isso tenho tendência a confiar nas recomendações que me dão. Saí de lá com alguns livros, um dos quais foi o Tales of the City, de Armistead Maupin. Começou como uma coluna no San Francisco Chronicle e conta as aventuras de uma rapariga que se muda para SF na década de 1970. Os capítulos são pequenos mas captam bem a atenção e fazem com que queiramos ler mais – estou entusiasmada por continuar a ler este!

T x

1 Comment

  1. João Miranda
    20th August 2017 / 12:22 pm

    É bom saber que se podem aplicar aminas neurotransmissoras em sticks vermelhos…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.