July Plans

I have been looking forward to the month of July since the beginning of 2017 – I’m very excited about it and cannot wait to share what I have planned!

Tenho estado a contar os dias até Julho desde o início do ano – estou super entusiasmada sobre os planos que tenho e ansiosa por os partilhar convosco!

#1 Going Home! // Vou a Casa!

I’m heading Home to Portugal this week for a few days. I love being home and this time I have the added bonus of catch ups with my little cousins who live in Mexico so the excitement levels are very high!

Esta semana vou a Portugal passar uns dias. Adoro estar em casa e desta vez vou ter o bónus adicional de ver os meus priminhos que vivem no México, por isso estou ainda mais entusiasmada!

#2 NOS Alive

I am going Home to go to the NOS Alive festival – possibly the festival with the coolest line up in the country. The best part is that I will finally get to see the Foo Fighters play live, which will be such a dream come true!

Vou a casa para ir ao festival NOS Alive – possivelmente o melhor cartaz em Portugal. A melhor parte é que vou finalmente ver os Foo Fighters ao vivo, o que vai ser um sonho tornado realidade!

#3 Catch ups with old friends // Por a conversa em dia com amigos

I’m going to the festival with two friends, likely going to bump into other friends there, and also going to catch up with more friends over coffee – I love when I get to go to Lisbon and see my old friends!

Vou ao festival com duas amigas, provavelmente vou-me cruzar com outros amigos por lá, e também me vou encontrar com outros amigos para tomar café – adoro ir a Lisboa e ver os meus amigos de lá!

#4 Photoshoot // Sessão Fotográfica

Also in Lisbon I will be meeting up with Sofia Garrido for a photoshoot – I’m so excited because I love the photos Sofia has on her Instagram and because I’ll be able to share shots from my beautiful Lisbon with you soon! 

Também em Lisboa vou-me encontrar com a Sofia Garrido para uma sessão fotográfica – estou super entusiasmada porque adoro as fotografias que a Sofia tem no Instagram e porque assim em breve vou poder partilhar fotos da minha Lisboa convosco!

On that note – are there any posts you’d like to see from Lisbon? I’m looking forward to putting together some posts from my hometown!

Nessa onda de ideias – gostavam de ver algum post de Lisboa? Quero muito fazer posts da minha terra natal!

#5 Blogger catch ups // Encontros com bloggers

Ok so technically this already happened but I’m throwing it in anyway: yesterday I met up with the lovely Supal of Chevrons & Eclairs for a coffee and a wander around Chiswick. It was amazing, I loved talking all things work, life and blogging with Supal and am excited for another catch up (hopefully soon!).

Ok, tecnicamente isto já aconteceu, mas vou incluir na mesma: ontem encontrei-me com a Supal do blog Chevrons & Eclairs para um café e um passeio na zona de Chiswick em Londres. Foi espectacular, adorei falar com a Supal sobre tudo desde trabalho, vida, e blogs e espero que nos possamos encontrar outra vez (em breve!).

What have you got planned for this month?

O que é que vocês têm planeado para este mês?

T x