A day at the seaside

Growing up in Portugal, warm weather always meant a day spent in the pool or by the Sea. I’ve missed that living in London, so recently I’ve decided that I want to explore more of the British seaside, especially since when the weather is nice, London gets quite unbearable. So after seeing Olivia’s To the Sea post in Broadstairs, I decided to start there. 

Quando vivia em Portugal, o tempo quente sempre significou um dia passado na piscina ou junto ao mar. Tenho tido saudades disso ao viver em Londres, então recentemente decidi que quero explorar mais das zonas costeiras britânicas, especialmente porque quando o tempo fica bom, Londres fica insuportável de calor. Assim, depois de ver o post da Olivia chamado To the Sea e fotografado em Broadstairs, decidi começar por lá.

Yesterday I woke up (absurdly) early, took a train from St Pancras International station and off I went. I got to Broadstairs at around 9am and walked down to Viking Bay. After taking some photos of the beautiful empty bay, I headed down to the sand, put my towel down and headed to the water. It was…refreshing! 🙂 

Ontem acordei (absurdamente) cedo, apanhei um comboio da estação de St Pancras International e lá fui eu. Cheguei a Broadstairs cerca das 9h e desci até à Viking Bay. Depois de tirar algumas fotografias da belíssima baía ainda vazia, dirigi-me à areia, estendi a toalha e fui até à água. Foi…refrescante! 🙂


After a couple of hours, it was getting too hot and the sun was at its strongest so I left the beach and went to explore the town. 

Duas horas depois, começou a ficar muito quente e o sol estava naquela fase mais perigosa, por isso deixei a praia e fui explorar a vila.


The first stop was Morelli’s, the great ice cream shop with gorgeous pink interiors and an old school vibe. And the ice cream is delicious too!

A primeira paragem foi a Morelli’s, uma gelataria óptima com interiores cor-de-rosa e um ambiente old school fantástico. E o gelado é delicioso!


I walked along the Parade and the East Cliff Promenade over to Stone Bay – to get a glimpse of the beautiful White Cliffs this area is so famous for.

Caminhei pela Parade e pelo East Cliff Promenade até à Stone Bay – para vislumbrar os fantásticos penhascos brancos tão conhecidos desta zona.


Coming back I walked past the very cool looking Wyatt and Jones, which I will have to go back to another time for seafood as it was fully booked.

No regresso passei pelo restaurante Wyatt and Jones que é muito giro e moderno e tem comida com óptimo aspecto – terei de lá voltar para experimentar porque desta vez não tinham espaço.


A visit to Charles Dickens house was last on my list. The great author visited Broadstairs often and took inspiration from the owner of the current Charles Dickens house for the character of Betsey Trotwood in David Copperfield. 

A minha última paragem foi a Charles Dickens house. O grande escritor visitou frequentemente Broadstairs e inspirou-se na dona desta casa para escrever a personagem Betsey Trotwood em David Cooperfield.


It was a very short visit (it got way too hot and way too busy) but it was lovely to get out of the city for a few hours, and breathe some fresh seaside air! And I’ve since done some research and have other places along the coast that I want to visit over the next few weekends over Summer.

Foi uma visita curta (ficou demasiado calor é estava muita gente) mas foi muito bom sair da cidade por umas horas e respirar o ar do mar! E também já pesquisei outros sítios na costa que quero visitar ao longo dos proximos fins-de-semana de verão.


What is your favourite seaside daytrip?

Qual é a vossa praia (ou cidade costeira) preferida?

T x

2 Comments

  1. João Miranda
    18th June 2017 / 5:59 pm

    Muito bom. Gostava de lá ir.

  2. Mariana
    18th June 2017 / 8:05 pm

    Camber sands e Rhye! 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *