Trying the Kevin Murphy range

A few days ago I shared this photo on Instagram of the new hair products I have been using. They’re from the Australian ‘Skincare for your hair’ brand Kevin Murphy and I’ve been loving them!

Há dias partilhei esta fotografia no Instagram dos novos produtos para o cabelo que tenho estado a usar. São da marca australiana Kevin Murphy de ‘skincare para o cabelo’, e eu tenho estado a adorá-los!


According to Rhys at Velveteen on Fulham Road, who advised me on the products to get, the brand doesn’t work with many salons to ensure that those they do work with adhere to their values and ways of working – which I find really interesting! 

De acordo com o Rhys no cabeleireiro Velveteen na Fulham Road, que me aconselhou sobre os produtos a comprar, a marca não trabalha com muitos cabeleireiros para garantir que aqueles com quem trabalham aderem aos seus valores e à sua forma de trabalhar – o que acho super interessante!

The products are also cruelty-free, formulated without sulphates or parabens and made with natural and high quality extracts. This all helped my excitement in trying out the range! Here’s a little review of what I’ve been using…

Os produtos também são cruelty-free (não testados em animais), formulários sem sulfatos ou parabenos e feitos com extractos naturais e de alta qualidade. Tudo isto aumentou o meu entusiasmo para experimentar a linha! Aqui fica uma pequena review do que tenho estado a usar…

Maxi Wash

My hair tends to go quite oily at the roots very quickly and it falls very flat easily. So I was recommended this shampoo that works as a primer for your hair, in the way that it detoxes, clears and prepares for other shampoos and products you might use after. I love this stuff! You can tell straight away the difference it makes to your hair and your scalp. It’s incredible!

O meu cabelo tem tendência a ficar oleoso nas raízes bastante rápido e fica “murcho” rapidamente. Por isso foi-me recomendado este champô que funciona como primer para o cabelo na forma como limpa e prepara para outros champôs ou produtos que possamos usar a seguir. Adoro isto! Nota-se logo a diferença que faz no cabelo e no couro cabeludo. É incrível!

Angel Wash

The next step for me is the volumising shampoo from the Angel range, created for people who need volume to their locks. I’ve been loving it! My hair feels clean and light after washing and it’s left with a delicious scent.

O passo seguinte para mim é o champô de volume da linha Angel, criada para pessoas que precisem de dar volume ao cabelo. Tenho adorado! O meu cabelo fica bem limpo e leve depois de lavar e o cheiro é delicioso.

Angel Rinse

Every few days I also add some of the Angel.Rinse conditioner – it is amazing and makes my ends feel so lovely and healthy that I’ve noticed myself stroking them when I’m focusing on something else. I just don’t use too often because it is a little heavy – you don’t need much and it must be rinsed very well to avoid weighing your hair down.

Algumas vezes por semana também ponho um bocadinho do amaciador Angel.Rinse – é fantástico e faz com que as minhas pontas fiquem tão macias e saudáveis que já dei por mim a fazer-lhes festas quando me concentro noutra coisa qualquer. Só não uso isto muitas vezes porque é ligeiramente pesado – não é preciso muito e tem de ser bem passado por água para não pesar o cabelo.

Anti Gravity

This is a little extra I was recommended to boost the volume in my hair. It’s oil free styler and volumiser to be used on damp hair and it adds a good dose of extra oomph!

Este é um pequeno extra que me foi recomendado para dar mais volume ao cabelo. É um gel volumisador sem óleo para ser usado em cabelo molhado e dar uma dose extra de volume.

Doo Over

At the end of my hair routine I’ve been using this dry powder as a hairspray and a way to keep my hair fresher for longer. It doesn’t make the hair feel too gritty or dirty but it adds a bit of texture and volume – and it has a fantastic scent that lasts all day!

Por último tenho usado este pó seco como laca e como forma de manter o cabelo limpo e fresco por mais tempo. Não deixa o cabelo com um toque sujo mas adiciona um bocadinho de textura e volume – e tem um cheiro fantástico que dura o dia todo!

I’ve become a huge fan of Kevin Murphy’s range, and am excited to try more of their products! They are professional products and as such they’re a little pricey, but if you do love to have quality products for your hair, they are definitely worth it!

Tornei-me grande fã da linha da Kevin Murphy e quero muito experimentar mais produtos deles! São produtos profissionais e como tal são ligeiramente caros, mas se adoram ter produtos de qualidade para o cabelo, valem bem a pena!

Have you tried anything from Kevin Murphy?

Já experimentaram alguma coisa da linha da Kevin Murphy?

T x

2 Comments

  1. 14th May 2017 / 1:34 pm

    Olá, Teresa!
    Já conhecia as tuas fotografias bonitas do instagram e ainda não tinha reparado que tinhas um blog! Gostei muito do que vi por aqui e vou ficar a acompanhar!
    Tenho uma amiga que se mudou para Londres no ano passado e vai com certeza gostar de conhecer o teu instagram e estas recomendações do teu blog.

    Em relação a este post, a filosofia da marca agrada-me, bem como o design do packaging dos produtos, é super elegante. Fui pesquisar no site e não encontrei nenhum salão Português que os venda. :/

    Um beijinho,

    Sofia | Monochromatic Wave

    • alfacinhastories
      14th May 2017 / 8:09 pm

      Obrigada Sofia! 🙂 Fico contente que tenhas gostado – e uau elogios vindos de ti, que tens fotografias fantásticas no blog/Instagram deixam-me toda contente! 😀 Pois é, também gostei tanto da filosofia como do design, chamaram-me a atenção! Acho que costumava haver sítios em Portugal onde vendiam, mas ultimamente também não conheço… 🙁 resta a internet, talvez? Beijinho!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *