Three Little Things #3

For some reason this week seems to have dragged on and on. I haven’t been sleeping too well, which has resulted in me feeling like a sleep deprived zombie…but I did have some good moments and I’m excited to share the highlights with you!

Por qualquer razão, esta semana parece ter demorado muito mais a passar do que é costume. Não tenho dormido muito bem, o que tem resultado em me sentir como um zombie com privação de sono…mas tive uns bons momentos e estou entusiasmada por partilhar os destaques convosco!

BFF’s 90s Birthday // Aniversário anos 90

It was my London BFF’s birthday this week and to celebrate she organised dinner, bowling and drinks+dancing to 80s/90s tunes at Bloomsbury Bowling Lanes. It was one of the most fun nights I’ve had in a long while, and it was great to get together with my fav girls again!

A minha melhor amiga em Londres, A, fez anos esta semana e para celebrar organizou um jantar, bowling e copos+dança com música dos anos 80/90 nas Bloomsbury Bowling Lanes. Foi uma das noites mais divertidas dos últimos tempos e foi óptimo poder estar com as minhas amigas preferidas outra vez!

Hidden Figures

source: facebook.com/hiddenfigures

Last Sunday I decided to head to Cineworld Leicester Square (the Empire) to finally watch Hidden Figures. I’d been super excited about this film since the first time I heard about it. And it lived up to my very high expectations. Hugely inspirational, beautiful, moving, eye opening, and full of great performances. Cannot recommend this enough!

No passado domingo decidi ir ao Cineworld Leicester Square (o Empire) para ver, finalmente, o filme Hidden Figures. Estava em pulgas para o ver desde que ouvi falar nele pela primeira vez há meses. E correspondeu às minhas altas expectativas. Super inspirador, bonito, comovente, elucidativo e cheio de actuações fantásticas. Não podia recomendar mais!

Asos shopping // Compras no Asos

I had been thinking of buying some ‘mom jeans’ (i.e. the really high waisted jeans from the 80s/90s) for a while. So when I saw the Farleigh model on Asos, which is basically a slimmer version of the typical ‘mom jeans’, I decided to take a chance. Not only did I get the size right (thanks internet size converters), but I really loved the jeans! They’re so comfortable and I really like how they fit.

Já andava há uns tempos com a ideia de comprar uns ‘mom jeans’ (daquelas calças de ganga estilo anos 80/90 super subidas). Então quando vi o modelo Farleigh no Asos, que é basicamente uma versão mais elegante dos típicos ‘mom jeans’, decidi arriscar. Não só mandei vir o tamanho certo (obrigada conversores da internet), mas adorei as calças! São super confortáveis e adoro como ficam vestidas.


With my order I also got a t-shirt from Only, a long sleeved striped top from Monki and an Asos ponte blazer, which I was equally happy about. I don’t think I ever got an online clothes order so right!

Na mesma encomenda também mandei vir uma t-shirt da Only, um top de mangas compridas às riscas da Monki e um blazer da Asos, com os quais fiquei igualmente contente. Acho que nunca tinha acertado tanto numa encomenda de roupa!

👖

Hope you guys had a great week and are enjoying the start of your weekend! For me, it’s a double bill of Fences and Moonlight today, in preparation for the second (and last) of my Oscar movies to watch posts. Can’t wait!

Espero que tenham tido uma óptima semana e que estejam a aproveitar bem o fim-de-semana! Para mim, é uma sessão dupla no cinema hoje com Fences e Moonlight, em preparação para o segundo (e último) dos meus posts sobre os filmes nomeados para Oscares que devem ver. Mal posso esperar!

Have a great Saturday, see you tomorrow morning with a brand new post.

Tenham um óptimo sábado e até amanhã de manhã com mais um post.

T x

1 Comment

  1. João Miranda
    18th February 2017 / 9:30 am

    Bons filmes! Falta resolver melhor essa questão do sono.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *