For over a year now, but especially since I went to NYC in March last year, I have been obsessed with my Stan Smith Ortholite Pink trainers. They’re so comfortable that I spent a day walking 30k in New York and didn’t even feel it.
Há já mais de um ano, mas especialmente desde que fui a Nova Iorque em Março do ano passado, tenho andado doida com os meus ténis Stan Smith Ortholite cor-de-rosa. São tão confortáveis que andei quase 30km num dia em Nova Iorque sem sentir nada.
I also love searching Pinterest for outfit inspiration wearing Stans and have been lusting over the all white ones or the grey ones for a while.
Também adoro procurar inspiração de looks e estilo no Pinterest para descobrir novas formas de usar as minhas Stans e tenho andado a sonhar com a versão toda branca, ou a que tem os detalhes em cinzento, há uns tempos.
And then my friend A comes to work in her brand new Peacock edition Stans! I spotted them from a distance and when she showed me them properly I knew I had to get the same ones (I asked for her permission to be her trainer twin).
E de repente a minha amiga A chega ao escritório com uns Stans edição limitada com detalhes de pavão! Vi-os à distância e quando ela mas mostrou melhor soube que tinha de comprar uns iguais (perguntei-lhe primeiro se não se importava que eu fosse gémea de Stans dela).
One of the lucky things about being short (I’m 1.62m) is having small feet and being able to buy the cheaper, and often cooler kids shoes – like these ones, which I got from Footlocker.
Uma das coisas boas de ser baixa (tenho 1,62m) é ter pés pequenos e poder comprar as versões mais baratas e muitas vezes mais giras, de sapatos – como foi o caso destes, que comprei na Footlocker.
I’m so pleased with them! The pattern is at the back only which means they’re not going to get exhausting too soon. And because a peacock’s tail has a few colours in, like black, blue and green, they go with a ton of outfit colours!
Estou tão satisfeita! O padrão fica só na parte do calcanhar, o que quer dizer que não se vão tornar cansativos tão cedo. E porque a cauda de pavão tem várias cores como preto, azul e verde, combinam com uma série de cores!
Have you fallen into the revived Stan Smith trend yet? What do you think of these? Leave me a comment below with your thoughts…
Já caíram na moda dos renovados Stan Smith? O que acham destes? Deixem-me um comentário abaixo…
T x
…