If you saw my Christmas Gift Guide a while back, you’ll have seen that I mentioned the beautiful Maison Labiche t-shirts, particularly those with a polaroid camera and a lucky cat embroidered. I was incredibly lucky to find one under the Christmas tree and I thought I’d show you a bit more.
Se tiverem visto o meu Gift Guide de Natal há uns tempos, terão visto que falei nas t-shirts da Maison Labiche, especialmente aquelas com bordados de Polaroid ou do gato da sorte. Tive imensa sorte de encontrar uma debaixo da árvore de Natal e então pensei mostrar-vos mais.
At first glance this is a regular t-shirt – grey, regular cut. But then it has the most incredible soft fabric and the round neck, which usually isn’t something I find flattering on me at all, fits surprisingly well.
À primeira vista, é uma t-shirt normal – cinzenta, com um corte normal. Mas depois tem um tecido super macio e o decote redondo, que normalmente não gosto de ver em mim, cai surpreendentemente bem.
Plus the little embroidery with the lucky cat adds a little extra class and a touch of chic to a very casual item.
Para além disso o bordado do gato da sorte dá um toque de classe e um ar mais chique a uma peça bastante informal.
I love it so much I’m almost tempted to not wear it so it doesn’t get old and ruined!
Gosto tanto dela que quase tenho vontade de não a vestir para não a gastar e estragar!
Have you heard about Maison LaBiche? If you try (or have tried) a t-shirt or other items from this brand let me know what you thought!
Conhecem a marca Maison LaBiche? Se experimentarem (ou tiverem experimentado) uma t-shirt ou outras peças desta marca digam-me o que acharam!
T x
! Bela fotografia na Figueira da Foz, junto ao mar de Buarcos !
Author
🙂 e em Lisboa junto ao jardim do Torel! (É assim?)
Fica-te muito bem!