Haircut Refresh at Hershesons

Happy Sunday guys! Hope you’re having a nice weekend, and stocking up on rest before the final stretch of Christmas party season! We have ours at work next Thursday, so this weekend I wanted to go give my haircut a little refresh.

Bom domingo a todos! Espero que estejam a ter um bom fim-de-semana e que estejam a descansar para a última etapa da época de festas de Natal! A do nosso trabalho é na quinta-feira, então este fim-de-semana quis ir refrescar o corte de cabelo.


I’ve been getting my hair cut at the Daniel Hersheson Conduit Street salon for a few months, after hearing and reading such good things about their stylists on blogs and on Twitter.

Tenho ido cortar o cabelo ao salão Daniel Hersheson na Conduit Street há uns meses, depois de ouvir e ler dizer bem dos cabeleireiros de lá em blogs e no Twitter.


I always go back to the absolutely lovely Grace Newton-Hedges who is uber talented, really patient and who completely understands what I am looking for. She always gives me the perfect cut, and the perfect styling as well!

Volto sempre à Grace Newton-Hedges que é muitíssimo simpática, super talentosa, paciente e que percebe lindamente aquilo que eu quero. Ela dá-me sempre o corte perfeito e o penteado perfeito também!

Sara Donaldson from Harper and Harley has been my hair inspiration of 2016, her hair is always gorgeous! So I had a few screenshots saved on my phone to show Grace, because I struggle to explain what I want clearly enough, and always find that (if stylists are nice and don’t mind) an image helps get my point across.

A Sara Donaldson do blog Harper and Harley têm sido a minha inspiração de cabelo em 2016, o cabelo dela é sempre giríssimo! Então tinha algumas imagens dela gravadas no telemóvel para mostrar à Grace, porque tenho sempre dificuldade em explicar exactamente aquilo que quero e acho sempre que (a partir do momento em que os cabeleireiros sejam simpáticos e não se importem) uma imagem ajuda imenso a mostrar o que quero.

This time the change wasn’t massive, it was just a little refresh with some volume taken off. And then Grace added some cool waves that I can never achieve at home (the short arms don’t help), which made it all the better!

Desta vez a mudança não foi enorme, foi só para refrescar o corte e tirar algum volume. Depois a Grace fez-me uns caracóis soltos espectaculares, que eu nunca consigo fazer em casa (os braços pequenos não ajudam), o que tornou tudo ainda melhor!

I was so pleased with the haircut that I went off to Bond Street to take some photos in front of the beautifully decorated fancy stores, tripod and Bluetooth remote in hand.

Estava tão satisfeita com o corte de cabelo que fui a seguir para a Bond Street, armada com o tripé e o comando Bluetooth, para tirar fotografias em frente das lojas chiques que têm decorações lindíssimas.



Really love how this turned out, and I am definitely loving letting my hair grow a bit longer now!

Adorei o corte que fiz, e no geral estou a adorar ter o cabelo um bocadinho mais comprido!

Hope you liked today’s post! Have you ever been to get a haircut at Hershesons? What’s the best salon you’ve tried? Let me know below!

Espero que tenham gostado do post de hoje! Qual é o vosso cabeleireiro preferido? Digam-me abaixo!

T x

1 Comment

  1. Bi
    19th January 2017 / 10:55 pm

    Estou a por as Alfacinhas em dia e tive de vir até aqui! Antes de ler as entradas todas até à mais recente, posso desde já dizer que o aspecto está lindo e as entradas parecem todas interessantes!Love Alfacinha Stories !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.