Good morning guys! Hope you’re all doing well. In today’s post I’m bringing you yet another favourite from Sézane, my favourite brand of the moment.
Bom dia! Espero que estejam todos bem. No post de hoje mostro-vos mais uma peça favorita da Sézane, a minha marca preferida do momento.
I was immediately taken by the Pierro shirt in this beautiful England print (umbrellas, what else?) when the collection first came out. Much like the Rome print shirt in the Summer, the super cute print caught my eye and I knew I had to add it to my Autumnal wardrobe.
Fiquei imediatamente fascinada pela camisa Pierro no giríssimo padrão England (chapéus de chuva, o que mais poderia ser?) quando a colecção saiu. Tal como a camisa com o padrão Rome na colecção de Verão, o padrão chamou-me a atenção e soube logo que tinha de adicionar esta camisa ao meu guarda-roupa de Outono.
The shirt is made of the softest cotton. And, because it has a slightly looser fit, it is crazy comfortable!
A camisa é feita de um algodão muito suave. E, como tem um corte mais largo, é super confortável!
For this outfit I paired the shirt with my new Skin 5 jeans in Faded Black from Acne Studios. They have a really high quality cut, fit perfectly, and are seriously comfortable. Plus the faded black colour is perfect for the colder months!
Para este look vesti a camisa com as minhas novas calças de ganga da Acne Studios, no modelo Skin 5 e na cor Faded Black. Têm um corte de alta qualidade, vestem na perfeição e são mesmo confortáveis. Para além disso a cor é excelente para os meses mais frios!
I also wore my Hudson boots which I’ve had for a couple of years and are still going strong.
Também usei as minhas botas da Hudson que já tenho há alguns anos mas continuam aí para as curvas.
For accessories I kept to my usual ones: Givenchy Mini Antigona, Cartier Trinity ring, Georg Jensen Torun bangle and ring, Von Lotzbeck Lima necklace and earrings.
Como acessorios, usei os do costume: Givenchy Mini Antigona, anel Trinity da Cartier, anel e pulseira Torun da Georg Jensen, colar e brincos Lima da Von Lotzbeck.
The main difference was the watch: I’ve recently fallen back in love with my Daniel Wellington. It’s classic, elegant, understated and goes with everything!
A grande diferença foi o relógio: recentemente voltei a apaixonar-me pelo meu Daniel Wellington. É clássico, elegante, simples e dá com tudo!
So there you have it, an autumnal look that’s suitable for work, or for casual days when you need to look more put together.
Aqui fica um look de Outono que é bom para o trabalho, ou para dias livres onde preciso de estar mais arranjada…
Hope you enjoyed this post! Let me know any suggestions or ideas for posts that you’d like to see on the blog, I’d love to know!
Espero que tenham gostado deste post! Deixem-me sugestões ou ideias para posts que gostavam de ver no blog, adorava saber!
T x
Muito bem!