After sharing a few ideas for Christmas gifts on my last post, today I thought I’d share the items that are on my own Christmas wish list. I might even buy one or two of these as a Christmas present to myself…
Depois de ter partilhado algumas ideias para presentes de Natal no meu último post, hoje pensei partilhar as coisas que estão na minha wish list de Natal. Talvez compre uma ou duas destas coisas como prenda de Natal para mim mesma…
First is the Olympus Pen camera. I heard really good things about the EPL7 model, and wanted it straight away because of how compact and pretty it was. And now that the new and improved EPL8 has come out I think it’s a great chance to take the plunge and invest in my dream camera.
A primeira coisa na lista é a câmara Olympus Pen. Já tinha ouvido dizer muito bem da EPL7 e quis comprá-lo logo por ser tão compacta e bonita. E agora que saiu a nova e melhorada EPL8, acho que é uma boa altura para investir na minha câmara de sonho.
Mansur Gavriel Mini Bucket Bag
This is another thing I’ve been eyeing for a long while now. I love a good handbag and the Mansur Gavriel ones are absolutely dreamy! I’d like to get one in the camel colour to change a bit from the black of the Givenchy Mini Antigona that I have been wearing everyday.
Esta é outra coisa que já ando a namorar há uns bons tempos. Gosto imenso de carteiras e as da Mansur Gavriel são de sonho! Gostava de comprar uma em castanho, para variar do preto da Mini Antigona da Givenchy que tenho usado todos os dias.
When I went to Copenhagen earlier this year I was introduced to the jewellery brand Von Lotzbeck. I’ve been loving the earrings and necklace I got from their Lima collection. So I went to explore the brand’s website and found this pair of earrings online that I absolutely love!
Quando fui a Copenhaga em Agosto fiquei a conhecer a marca de joalharia Von Lotzbeck. Tenho adorado os brincos e o colar que comprei da colecção Lima. Então fui explorar o site e encontrei este par de brincos online que adoro!
I found out about the Bamboo Slate through a post by The Everygirl and I’ve been dreaming (so to speak) about it ever since. It’s a board on which you place a notebook, and when you write on it with the corresponding pen, at a press of a button what you write transfers to your phone or iPad. It’s geeky heaven!
Descobri o Bamboo Slate através de um post do site The Everygirl e tenho sonhado (por assim dizer) com ele desde então. É uma base onde se põe um bloco de notas e quando se escreve nele com a caneta específica, ao carregar num botão o que se escreve passa para o telefone ou iPad. É um sonho geek!
I’ve had my Bose earphones for two or three years now, and I am super pleased with them. The sound is great and they’re really comfortable despite being ‘in-ear’. But they’re falling a part a bit now, and so a pair of the wireless ones is definitely on the cards!
Tenho os meus phones da Bose há uns dois ou três anos e estou super satisfeita com eles. O som é excelente e são super confortáveis apesar de serem dos que ficam dentro da orelha. Mas estão um bocado usados e portanto adorava ter um dos novos phones sem fios!
Hope you’ve enjoyed this post, and that it gave you some ideas…let me know what is on your wish list below!
Espero que tenham gostado deste post, e que vos tenha dado algumas ideias…digam-me abaixo o que está na vossa wish list!
T x
To buy or not to buy, that’s the question… (tomei nota).
Author
Hahaha pois que fizeste muito bem – mas olha que a ideia é comprar para mim, sim? 😉
Tudo coisas muito “desejáveis” mas o bamboo slate deixou-me maravilhada !!!!
Author
Não é fantástico?! Fiquei quase de corações nos olhos!