Street art in East London

Hello everyone and happy Sunday! In today’s post I’m showing you a casual weekend outfit, shot near my favourite art walls in Shoreditch, East London.

Olá a todos e bom domingo! No post de hoje mostro-vos um look informal de fim-de-semana, que fotografei junto das minhas paredes artísticas preferidas em Shoreditch, no lado Este de Londres.

One of the things I love most about London is that it mixes classic and modern in beautiful ways. While Central London is full of big, impressive, classic buildings, the East shows you the art and colour of recent years, through fantastic street art.

Uma das coisas que mais gosto em Londres é que mistura o clássico e o moderno de formas lindas. Enquanto o Centro de Londres está cheio de edifícios clássicos, grandes e impressionantes, o Este mostra a arte e a cor de anos recentes, através de fantásticos exemplos de Street Art.

I wore this super casual, comfy outfit for a day out with my family. It was a warm Saturday and I knew I’d be doing a fair bit of walking, so trainers were essential! I opted for my pink Stan Smiths from Adidas. They’re my favourites and my most trusted when I need to walk a lot and not feel tired.

Vesti este look super descontraído e confortável para um dia passado com a minha família. Estava um sábado quente e sabia que íamos andar um bocado, então ténis eram essenciais! Escolhi usar os meus Stan Smiths com detalhes cor-de-rosa da Adidas. São os meus preferidos e mais fiáveis quando preciso de andar muito sem me sentir cansada.

For jeans I went back to the American Eagle Outfitters Hi-Rise Jeggings, which have become a staple in my wardrobe.

Como parte de baixo, voltei aos meus Hi-Rise Jeggings da American Eagle Outfitters, que se têm tornado um essencial no meu guarda-roupa.

My t-shirt is from Promod, plain white with a little embroidered heart as a logo. It’s comfortable but fits really well.
Finally my jacket is a bomber from New Look which is great for warmer days when you still might need a little extra layer to keep warm. The pale pink colour with a satin like sheen makes it a perfect way to add some more colour to a relaxed outfit!

A minha t-shirt é da Promod, branca básica com um coração bordado em branco como logo. É confortável mas cai muito bem. Finalmente o meu casaco é um bomber jacket da New Look que é óptimo para dias quentes em que ainda precisamos de uma camada extra para nos mantermos quentes. O tom rosa pálido com um brilho acetinado torna-o ideal para dar mais cor a um look descontraído!

Hope you enjoyed the look, and the mini tour of Shoreditch’s beautiful street art walls. If you know of any others I should visit, please let me know in the comments!

Espero que tenham gostado deste post, do look e da pequena visita às ‘street walls’ de Shoreditch. Se souberem de outras que deva visitar, digam-me nos comentários!

T x