On the last Saturday in July, I woke up early and headed to Hampstead to meet up with the wonderful and super talented Nadia Meli.
No último sábado de Julho, acordei cedo e dirigi-me para Hampstead para me encontrar com a querida e super talentosa Nadia Meli.
I got in touch with Nadia because I wanted to boost my confidence, and my blog, by doing a proper photo session, and was really interested in working with her after seeing the photos she took of Anna (from Vivianna Does Makeup) and Mark, which were stunning. She was absolutely lovely and we arranged to meet up the next time she was in London (as she is currently based in Germany).
Entrei em contacto com a Nádia porque queria melhorar a minha auto-confiança, bem como o meu blog, fazendo uma sessão fotográfica a sério, e estava muito interessada em trabalhar com ela depois de ver as fotografias que ela tirou da Anna (do blog Vivianna Does Makeup) e do Mark, que estavam lindíssimas. Ela foi muito simpática e combinámos encontrar-nos na sua próxima visita a Londres (já que actualmente ela vive na Alemanha).
We met up near Hampstead Station and headed to Gail’s for a hot drink and a chat (felt like I’d known her for years, it’s so easy to talk to Nadia!).
Encontrámo-nos perto da estação de Hampstead e fomos até ao Gail´s para uma bebida quente e dois dedos de conversa (parecia que já a conhecia há anos, é tão fácil de conversar com a Nadia!).
We then started shooting around the area, and found a lovely white house with a beautiful yellow door and some pretty flowers for a background – it was so much fun, and Nadia was super encouraging, patient and lovely: a joy for a very shy person like me!
Começámos depois a sessão de fotografias ali á volta, e encontrámos uma casa muito gira, branca com uma porta amarela e umas flores lindíssimas para o fundo – foi tão divertido, e a Nadia foi tão encorajadora, paciente e querida: uma alegria para alguém tão tímido quanto eu!
Here are some of my favourite shots Nadia took, hope you like them as much as I do!
Aqui ficam algumas das minhas fotografias preferidas, tiradas pela Nadia. Espero que gostem tanto delas como eu!
 |
| all photos by Nadia Meli |
T x
