Instagram has been my favourite way of expressing my creativity, be it through selfies, outfit photos, or different makeup, style or desk layouts. I love it as a way to brighten up my day through looking at my favourite instagrammers’ photos. In today’s post, I’ll be sharing my favourite Instagram accounts with you – most of them are French or based in Paris, but what they all have in common are beautiful photos that always inspire me and make me smile.
O Instagram tem sido o melhor veículo para eu expressar a minha criatividade, seja através de selfies, fotos dos meus looks, ou vários planos de maquilhagem, estilo ou da minha secretária. Adoro o Instagram como forma de animar o meu dia, olhando para as fotos dos meus instagrammers preferidos. No post de hoje vou partilhar convosco as minhas contas de Instagram preferidas – a maioria são francesas ou baseadas em Paris, mas o que todas têm em comum são fotos lindas que sempre me inspiram e fazem sorrir.
Daphné is the girl we’d all love to be friends with: she’s lovely, beautiful, cool, writes really interesting posts and has a style I’d LOVE to copy. So many cool outfits, tips – and oh, have I mentioned she has THE CUTEST dog, Pixel? I’ve said it before and I’ll say it again, this is currently my favourite Instagram account, and my favourite blog, to follow – highly recommend checking it out!
Daphne é a rapariga que adorávamos ter como amiga: é simpática, bonita, cheia de pinta, escreve posts interessantes e tem um estilo que eu ADORAVA copiar. Tantas roupas e looks giros, dicas úteis – e ah, já vos disse que ela tem o cão MAIS FOFO, Pixel? Já o disse antes e volto a dizê-lo: esta é a minha conta de Instagram preferida, e o blog que mais gosto de seguir – recomendo mesmo muito!
I am a huge fan of the photos Angèline posts on Instagram: a lot of beautiful accessories, lovely flat lay style arrangements and expertly selected colours. If we the world was a little more like her posts it would be close to perfect. Oh and did I mention she is also a Potterhead? The photos of her visit to the Harry Potter Studios made me want to go back soon!
Sou grande fã das fotografias que a Angeline publica no Instagram: muitos acessórios giros, apresentações estilo “flat-lay” e cores habilmente escolhidas. Se o mundo fosse um bocadinho mais como os posts dela, estaria mais perto da perfeição. Ah, e já vos disse que ela também é uma Potterhead? As fotos da visita aos Harry Potter Studios deram-me vontade de voltar em breve!
I started following Kate years ago for her beauty posts. But recently I’ve become obsessed with her decoration posts. Her house has been decorated with ultimate good taste, she has the coolest pieces (I’m still lusting over that Marshall speaker) and her cat, Mouse, is a blessing on cold winter London days when you just need a cute cat to cheer you up!
Sigo a Kate há anos pelos posts de maquilhagem e beleza. Mas recentemente tenho estado doida com os posts de decoração. A casa dela foi decorada com o melhor gosto, tem as peças mais “cool” (ainda estou a cobiçar aquela coluna da Marshall) e as fotos do seu gato, Mouse, são uma benção nos dias frios de inverno em Londres em que tudo o que precisamos é de um gato fofo para nos animar!
Sharon’s has been my favourite Instagram account for a couple of years. The beautiful pastel colours and flat lay posts are always arranged to perfection and with the coolest clothes, shoes and accessories! The handbags are the stuff of dreams.
A conta da Sharon tem sido das minhas preferidas de seguir no Instagram há alguns anos. As cores pastel e os posts “flat-lay” estão sempre arranjados na perfeição com as roupas, os sapatos e os acessórios mais giros! E as malas são de sonho.
This is an account I’ve discovered recently, but immediately loved. Anna is an Australian girl who is now based in Paris, and she has the cutest photos! The idea of a (beautiful, stylish) girl showing us the most incredible sights in Paris accompanied by a pink balloon has something perfectly magical about it, that always puts a smile on my face.
Descobri esta conta recentemente, mas adorei-a logo. A Anna é uma rapariga australiana que agora mora em Paris, e tem as fotos mais giras! A ideia de uma rapariga (gira, cheia de estilo) a mostrar os sítios mais bonitos de Paris acompanhada por um balão cor-de-rosa tem qualquer coisa de perfeitamente mágico, que me traz sempre um sorriso aos lábios.
I first heard of Daphné through her book on hair tutorials, which I have and take a lot of inspiration from. Daphné runs a hairstyling atelier in Paris and uses her Instagram to share fantastic tips on how to style your hair, and great products she discovers. I’ve gotten some brilliant ideas from her and still have it on my bucket list for this year to get a Eurostar to Paris for a day, just to attend her workshop!!
Conheci o trabalho da Daphné inicialmente através do seu livro de penteados, que tenho e onde encontro imensa inspiração. Com um atelier de penteados em Paris, a Daphné usa o Instagram para partilhar os seus penteados, oferecer dicas sobre como criar diferentes estilos de penteado e partilhar produtos que vai descobrindo e adorando. Já aprendi coisas óptimas com ela, e ainda tenho na minha lista de desejos para 2016 a ideia de apanhar um Eurostar e ir a Paris passar um dia, só para ir a um dos seus workshops!!
Hope you enjoyed a tour of my absolute favourite instagrammers, worthy of the little ‘ding’ on my phone when a new post comes up. Let me know what your favourites are in the comments below, can’t wait to discover more loveliness to follow!
Espero que tenham gostado desta viagem pelas contas das minhas instagrammers preferidas, que valem imenso o pequeno ‘plim’ no meu telefone quando um novo post é publicado. Digam-me quais são os vossos instagrams preferidos nos comentários, mal posso esperar por descobrir mais!
T x
Gostei!
Obrigada 🙂 vai ver os blogs que são tão giros!